Kit de herramientas Take Charge

Elija a su representante para la atención sanitaria: alguien que usted quiera que tome decisiones sobre su atención en caso de que usted no pueda hacerlo.

Su representante es la persona que le ayudará a garantizar que se respeten sus deseos de atención médica en caso de que no pueda hablar por sí mismo. Su agente de atención sanitaria tendrá autoridad legal para tomar decisiones sanitarias en su nombre.

Si no ha elegido un representante para la atención sanitaria y no puede comunicar sus deseos, sus amigos y familiares pueden discrepar sobre la atención médica que debe recibir, y las decisiones sobre su atención pueden ser tomadas por médicos, administradores de hospitales o jueces.

La elección de un agente de asistencia sanitaria es una decisión importante.

Su agente debe ser alguien en quien confíe. La mayoría de las personas eligen como agente a su cónyuge, pareja, pariente o amigo íntimo. Aunque su familia le ayude a tomar decisiones sobre tratamientos médicos, es importante que elija a una persona para que sea su agente de atención sanitaria.

Piensa en quién te conoce bien y qué es importante para ti. Piensa en quién puede cumplir tus deseos, aunque los suyos sean diferentes.

Piense en personas que puedan actuar en su nombre en situaciones de estrés.

Piense en las personas que pueden hacer preguntas a los profesionales médicos y a otras personas para obtener la información que necesitan para tomar buenas decisiones.

La legislación de California establece que su representante no puede ser su actual proveedor de asistencia sanitaria ni un miembro del personal de su centro asistencial.

Una vez que haya decidido quién quiere que sea su agente, pregúntele si está dispuesto a asumir esta responsabilidad. Es una buena idea seleccionar también un agente de reserva, o secundario, en caso de que su primera opción no esté disponible cuando lo necesite.

Hable con su agente sobre sus valores y sus preferencias de tratamiento médico. Aunque seáis íntimos, no des por sentado que él o ella sabe lo que te gustaría. Aunque es imposible hablar de todas las situaciones posibles, si su apoderado médico sabe lo que es importante para usted, estará preparado para tomar el tipo de decisiones que usted tomaría por sí mismo. Comparte tus respuestas a las preguntas del paso 1.


El cuarto paso
es poner todo esto por escrito. O vuelve al Paso 2: habla con otras personas que necesiten saberlo.